Accueil / Guides / Lexique libertin

Lexique libertin : les mots et les codes à connaître avant de se lancer

Mis à jour le 4 novembre 2026 · par l'équipe WINQ

Soft, côte à côte, licorne, physionomiste : le milieu libertin a son vocabulaire, et il déroute un peu au début. Voici les 41 mots et codes qu'on entend le plus, en club comme en ligne, expliqués simplement et sans vulgarité.

Les bases Les pratiques et les envies En club et en soirée Les règles et les signes En ligne et ailleurs

Les bases

Libertin, libertine: Au XVIIe siècle, un libre-penseur affranchi de la religion. Au XVIIIe, celui qui s'affranchit aussi de la morale des mœurs, de Casanova aux Liaisons dangereuses. Aujourd'hui, une personne qui vit sa sexualité librement, hors du cadre exclusif du couple, entre adultes consentants.
Libertinage: L'art de vivre des libertins : une sexualité choisie, partagée et assumée, avec ses lieux, ses codes et sa courtoisie.
Échangisme: Pratique où deux couples, ou plus, échangent leurs partenaires le temps d'une rencontre. Le mot le plus ancien du milieu en France.
Mélangisme: Rencontres à plusieurs où les partenaires se mélangent librement, au-delà du simple échange entre deux couples.
Couple ouvert: Couple qui s'autorise des relations avec d'autres personnes, ensemble ou séparément, selon des règles fixées à deux.
Polyamour: Le fait de vivre plusieurs relations amoureuses en même temps, en toute transparence. À ne pas confondre avec le libertinage, qui concerne la sexualité plus que les sentiments.
Vanille: Se dit d'une personne, ou d'une pratique, extérieure à l'univers libertin ou fétichiste. Sans jugement : tout le monde est « vanille » un jour ou l'autre.
Swing, swinger: Les mots anglais pour échangisme et échangiste. D'où la balançoire, longtemps le logo du milieu.

Les pratiques et les envies

Soft: Rencontre limitée aux caresses et aux baisers, sans rapport complet avec d'autres que son ou sa partenaire. Souvent la première étape des couples qui découvrent.
Full swap: Échange complet entre deux couples, par opposition au soft.
Côte à côte: Chaque couple reste ensemble, l'un à côté de l'autre, pour le plaisir de partager le même espace sans échanger.
Trio: Rencontre à trois, le plus souvent un couple et une femme, ou un couple et un homme.
Candaulisme: Le plaisir de voir son ou sa partenaire avec une autre personne. Le mot vient du roi Candaule de Lydie qui, selon Hérodote, aurait voulu que son garde voie sa femme.
Hotwife: Femme en couple qui vit des aventures avec l'accord, et souvent pour le plaisir, de son conjoint. Une forme de candaulisme.
Voyeur, voyeuse: Personne qui aime regarder. En club, c'est permis, avec discrétion et sans s'imposer.
Exhib: Abréviation d'exhibitionniste : personne qui aime être regardée. En club, toujours dans les espaces prévus pour cela.
Bi, bicurieux, bicurieuse: Attiré par les deux sexes, ou curieux de l'être. On lit souvent « F bi » dans les profils : une femme bisexuelle.
Licorne: Femme seule et bisexuelle, que beaucoup de couples recherchent et que l'on rencontre rarement, d'où son surnom.
Compersion: La joie de voir son partenaire heureux avec quelqu'un d'autre. L'inverse de la jalousie, un mot venu du polyamour.

En club et en soirée

Club libertin: Établissement de nuit avec bar, piste de danse et espaces réservés aux rencontres. Tout savoir sur la première soirée.
Sauna libertin: Lieu de rencontre ouvert l'après-midi et le soir, avec sauna, hammam et souvent jacuzzi. On y circule en serviette.
Physionomiste: La personne qui accueille à l'entrée du club, vérifie la tenue et veille à l'équilibre de la soirée.
Espace câlin: Salons, grands lits et chambres où les rencontres se poursuivent, à l'écart du bar. On dit aussi « coin câlin ».
Salon privatif: Espace que l'on peut fermer pour rester entre soi, sans regards extérieurs.
Backroom: Pièce plongée dans la pénombre, où l'on se croise presque sans se voir. Tous les clubs n'en ont pas.
Soirée à thème: Soirée avec un dress code précis : blanche, masquée, lingerie, cuir et vinyle, années folles…
Soirée débutants: Soirée pensée pour les premières fois, plus calme, souvent avec une visite des lieux. On dit aussi soirée « découverte ».
Tenue correcte exigée: La règle de base à l'entrée de presque tous les clubs. Le détail dans notre guide de la tenue.
Apéro libertin: Rencontre autour d'un verre, en début de soirée, souvent dans un lieu privatisé. Rien d'autre que la conversation.
Soirée privée: Soirée chez des particuliers ou dans un lieu loué, sur invitation, après avoir fait connaissance.

Les règles et les signes

Consentement: L'accord clair, libre et réversible de chacun, à chaque étape. La règle numéro un du milieu.
Main retirée: Le geste universel du refus en club : une main posée que l'on retire veut dire non, sans discussion.
Signal de couple: Un mot ou un geste convenu entre partenaires pour dire « on arrête » ou « on rentre », sans avoir à se justifier.
Ananas à l'envers: Le symbole libertin le plus connu : « ouverts aux rencontres ». Son histoire et sa signification.
Balançoire: Logo historique de l'échangisme, tiré de l'anglais « swing ». Avec les autres signes, dans notre guide des symboles libertins.
Code couleur: Chez WINQ, la couleur des pierres du bracelet précise votre situation : onyx en couple, grenat en solo, œil de tigre pour les habitués, ivoire pour les premiers pas.

En ligne et ailleurs

H, F, Cple: Homme, femme, couple : les abréviations des profils en ligne. « Cple cherche F bi » : un couple cherche une femme bisexuelle.
IRL: « In real life » : la rencontre en vrai, après les échanges en ligne.
Le Cap: Le Cap d'Agde, station balnéaire de l'Hérault dont le quartier naturiste est devenu une destination libertine connue dans toute l'Europe.
Naturisme: Vivre nu en plein air, dans un cadre familial et non sexuel. Rien à voir avec le libertinage, même si les deux se croisent au Cap d'Agde.
Croisière libertine: Croisière privatisée pour une clientèle libertine. C'est sur les portes des cabines de croisière que l'ananas à l'envers est devenu célèbre.

Le mot qu'on ne dit pas

Un petit ananas doré, une couleur qui dit votre situation : le bracelet WINQ parle pour vous, et seuls les initiés le comprennent. L'Initié (29 €), Le Duo (54 €) ou La Chaîne (29 €).

Choisir mon bracelet →